Restaurant Arôme - Forfait souper-spectacle - Dinner and Show Package

FRANÇAIS: Réservez un forfait souper-spectacle, et profitez d'un menu de trois services: - Souper de trois services : 94 $ (61,91 $ + service + taxes + frais de billetterie). - Le forfait souper et spectacle est uniquement valide à la date sélectionnée. Se présenter entre 17h et 17 h 30. Aucune remise ni aucun remboursement ne sont possibles. ENGLISH: Book a dinner and show package and get the three-course meal: - Three-course dinner: $94 ($61.91 + gratuity + taxes + ticketing fees). - The dinner and show package is only valid on the selected date. Arrive between 5 p.m. and 5:30 p.m. No exchanges or refunds. FRANÇAIS: Lorsque vous choisissez cette option, vous réservez une table au restaurant Arôme, au Hilton Lac-Leamy, à l'heure indiquée. Présentez-vous entre 17h et 17 h 30 à l'entrée du restaurant. N'oubliez pas de prévoir le temps qu'il vous faudra pour vous déplacer et vous stationner, si vous venez en voiture. Prenez note qu'il y a un fort achalandage au Casino du jeudi soir au samedi soir. Votre réservation sera garantie pour 15 minutes. ENGLISH: By choosing this option, you're booking a table at Arôme restaurant at the Hilton Lac-Leamy at the time shown. Arrive at the restaurant entrance between 5 PM and 5:30 p.m. Remember to allow for driving and parking time if you're coming by car. Please note that nights at the casino are very busy Thursday through Saturday. Your reservation is guaranteed for 15 minutes.