MARIUS

MARIUS A la gloire de Pagnol !Marius aide son père César, bourru et bonhomme, à tenir son bar juste à côté de l’étal de coquillages de la petite Fanny. Pourtant l’envie de prendre la mer l’obsède. Marius & Fanny sont complices depuis leur enfance… jusqu’au jour où le grand trois mats Le Malaisie fait une courte escale à Marseille. L’appel du large, du cœur, de la famille, autant de sirènes aux chants dissonants…Jean-Philippe Daguerre (lauréat de 5 Molières 2025 pour Du charbon dans les veines) et sept comédiens de la branche méridionale de sa compagnie le Grenier de Babouchka ont choisi de faire résonner la merveilleuse langue de l’immense Marcel Pagnol sur le vieux port de Marseille en 1960.« – César : pour faire un bon Madarin-Citron-Curaçao, tu mets d’abord un tiers de curaçao. Fais attention: un tout petit tiers. Bon. Maintenant, un tiers de citron, un peu plus gros. Bon. Ensuite, un bon tiers de Picon. Regarde la couleur. Regarde comme c’est joli. Et à la fin, un grand tiers d’eau. Voilà.– Marius : ça fait quatre tiers.– César : exactement, j’espère que cette fois tu as compris.– Marius : dans un verre, il n’y a que trois tiers.– César : mais imbécile, ça dépend de la grosseur des tiers! « Pour les anglophones, le spectacle est sur-titré tous les soirs à la demande !Infos et réservation pour les anglophones ici.We are happy to welcome English speakers ! Many performances of this show are surtitled in English thanks to our partner Theatre in Paris. To check if a performance is surtitled and book your seat with exclusive access to the English surtitles, please visit here.Tickets booked through any other source do not guarantee access to the English surtitles.Équipe artistique : Auteur Marcel PAGNOLMise en scène Jean-Philippe DAGUERREAssistant à la mise en scène & Compositeur Hervé HAINELumière Loïse HILLCostumes Corinne ROSSIDécors et accessoires Margaux VAN DEN PLASToile peinte Antoine MILIANAvec Juliette BEHAR, Grégoire BOURBIER, Romain LAGARDE, Teddy MELIS, Christophe MIE, Solange MILHAUD, Geoffrey PALISSE