FRANCHINO vs MARIO PIU'_ 30|04|2016 _LE MIRAGE _Monte S.Savino (ar)

Sabato 30 Aprile, a distanza di un anno, torna uno degli appuntamenti più attesi della stagione:

[ METEMPSICOSI ]

◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇

__◢ MAIN ROOM ◣__

Guest
_ MARIO PIU'
_ FRANCHINO

Resident
_NELLO RUBINO
_AMPLIFUNK

__◢ ACQUARIUS ◣__

_MARGIO
_EDOARDO KORTO
_MAICOL ROMANELLI

◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇

Prezzi
_ ingresso con prevendita € 15.00 con drink
_ ingresso alla cassa € 15.00
_ ingresso tavolo € 20.00 (minimo 6 persone)
_ Cena Gran Buffet + ingresso € 25.00
_ Cena Servita + ingresso € 30.00

Info e Prenotazioni: 347.4720189 - 335.5922155

◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇

Partners
METEMPSICOSI | MANCHESTER ITALIA MNG |

BLACK SOUL | PRIVILEGE | PRINCE | NO NAME

CRISTALLO cafè | KARISMA | BAR 2000 | PENDOLINO | MODART STREETWEAR |

GREY GOOSE | MARTINI

RICCARDO PIERAZZI graphic

◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇

Bio Artisti Metempsicosi:

_ MARIO PIU'

Mario Più è un dj-produttore da Livorno. Ama le moto, soprattutto quelle Harley Davidson, ma lui ama la musica, tanto che è diventato il suo lavoro troppo. Mario è un dj professionista che è stato in grado di rimanere sulla scena musicale europea per oltre dieci anni. Il suo inconfondibile suono ha avuto una evoluzione, dal suono techno, bene, casa e suono elettronico. E non dimenticate che Mario è uno di quei famosi DJ italiani di Toscana che hanno dato il loro contributo alla conferma suono techno, con l'insonnia e il BXR Superclub. Tra i suoi più grandi successi possiamo ricordare "Mas Experience", "No Name", realizzato con Mauro Picotto, "Dedicated" e la collaborazione con More per "All I Need", "Sexy Rhythm" e "4Ever With Me". "Communication (Somebody Answer The Phone)" il brano rilasciato con una interferenza cellulare GSM, che ha conquistato la vetta delle classifiche italiane, è stato remixato da Yomanda e, infine, ha raggiunto il 5 ° posto nelle classifiche inglesi di vendita. Tra le sue uscite, possiamo ricordare "Arabian Pleasure" (con Mauro Picotto), e il remix di Dj Taucher "Science Fiction". Dopo "Techno Harmony", "Armonia divina", e "Domande" (con lo pseudonimo M-Plus), Mario ha realizzato "Love Game" e "Matrix", entrambi con Principe Maurice alla voce. Mario ama molto lavorare con gli altri Dee Jays , e da una collaborazione con Fabio Mc arriva una doppia hit con "Invaders / Away".

Nel 2001 Mario ha raggiunto il numero 54 di DJ Mag Top 100, mentre in Inghilterra alcune riviste autorevoli lo chiamavano "Il Fatboy Slim italiano" per la sua straordinaria creatività. Il suo sound è apprezzato in Italia e all'estero, in modo da lo possiamo incontrare in occasione degli eventi più importanti in Inghilterra, Germania, Olanda e Svizzera. Ma chi è Mario Più, quando non lavora? Cosa gli piace? Si descrive come una persona tranquilla che ama dormire, rilassarsi e ascoltare musica, non solo Techno uno. Mario gioca ogni importante del club in Europa e in Sud America, ma lui dice che gli piacerebbe moltissimo remixare una famosa pista, forse di un artista che gli piace e ammira. Un nuovo marchio singoli sono "Devotion - C'era Una Volta Il West", remake di un Ennio Morricone, "Incanto per Ginevra" e "Champ Elisées".

Il suo nuovo singolo, pubblicata sulla sua etichetta Fahrenheit, è "I Do not Want To Come Back", co-prodotto e remixato da Andrea "Bucci Bag" Doria: questa pista è di licenza su etichetta francese Hot banana per il territorio britannico o (remixato da Kiko & Gino e suonato da Pete Tong nel sua Buzz Chart). Mario Più start up Fahrenheit per seguire il suono personale e non si collabora con l'etichetta Cheesy. Solo la musica elettronica, la sua etichetta. Il 2005 aperto con una pubblicazione di musica Mas esperienza e una nuova etichetta, Richter, e un singolo da una mente del giornalista Riccardo Sada e co-prodotto e remixato da Andrea Doria, "Tragically Lucid", dal cantante coperchio britannico Russel Bass. Mario ha pubblicato un remix di Steve Laweler di "That Sound". Altri projets: la seconda compilation del Matrix Club "Electronic Experience", una nuova compilation, con un best di flycase di Mario, e il "Metempsicosi Compilation". Mario Più è tornato in DJ Mag Top 100 del 2005 in 38 ° posizione.

Seguire il ritmo altri singoli: "Moskow Diskow", remake del successo di Telex, e "Hal 9000" su Fahrenheit Music e "The House Carpenter"/"The Bedroom Carpenter" con Fetish Motel crew su Metempsicosi Music.

La decima release di Mario Più, Ricky Fobis & Lady Brian è “Isla Bonita”. Ppi ucirà Mario Più & Loaded "No Name Again" e Mario Più presenta Alex Catalani e Claudio Maura "Big Sucker", "High Performance" e "Ultracustom".
Il taglio finale è Mario Più presenta Alex Catalani e Claudio Maura "Cantada" sulla Uomo Records, etichetta di proprietà di Andreino di Mas Collective.
Mario nel 2009 vince il Trend Magazine Award come miglior dj produttore italiano. Nel 2011, insieme ad altri membri dello staff Metempsicosi, fa parte del casting di "Mezzanottemezzogiorno", il lungometraggio diretto da Andrea Bertini. Nell'ottobre 2011 Mario ha deciso di tornare alla discografia, dopo 2 anni di distanza dagli studi di registrazione. Nel dicembre 2011 ha pubblicato, su Fahrenheit Label, il suo nuovo singolo "Io sono qui", con un ottimo remix del duo romano Doomwork. La traccia ha ottenuto riscontri positivi da molti dj importanti provenienti da tutto il mondo, raggiungendo il 20° posto nella classifica di Beatport.
Nel febbraio 2012 uscì un altro singolo "Star" su etichetta tedesca Tiger Records. Il pacchetto comprende un remix di Federico Scavo e inserito nella Beatport Top 100 House. Nello stesso mese Mario ha remixato GgDex "Wombat", un singolo uscito il Kling Klong Label.
Il 2012 è stato un grande anno per Mario e il suo compagno Mennie ... ma anche gli anni successiv non saranno da meno con le uscite"Hotfinger Talks", la compilation "Big City Beats" e la release del nostro rmx "Nurvous Rec".

_ FRANCHINO

Francesco Principato, in arte Franchino, e’ nato nel 1953 in un paesino in provincia di Messina. Appassionato da sempre di musica, ha iniziato come dj nel 1971, al “Seven Eleven” di Montelupo Fiorentino, dove e’ rimasto come resident per circa quattro stagioni. Trasferitosi poi all’Isola d’Elba ha aperto un negozio di parrucchiere, per cui di giorno faceva i capelli e di notte il dj al mitico “Capo Nord” di Marciana Marina. Per alcuni anni, fino al 1987, Franchino trascorse le stagioni estive all’Isola d’Elba per poi partire ogni inverno per il Brasile, dove oltre a trascorrere del tempo con la figlia Luna, era il cantante di un gruppo Blues di Arraial d’Ajuda, un paesino tropicale nel sud Bahia. Verso la fine degli anni Ottanta, dopo alcune estati trascorse ad Ibiza, quando l’isola era il regno della trasgressione, dove andava ballare al Pacha, al Ku, all’Amnesia, si innamoro’ della musica elettronica.
In quel periodo Franchino incontro’ Miky, Francesco Farfa, Mario Piu’, Ricky LeRoy e gli altri dj dell’Imperiale di Tirrenia, dove inizio’ per la prima volta a proporsi come vocalist. Mentre i dj si alternano alla consolle, Franchino prende il microfono e si cala nei panni del Cantastorie…”Quando ancora esistevano le Favole, le storie, le filastrocche… c’eras una volta tanti anni fa…”.
Ma cosa sono le favole per Franchino?
“Le favole mi hanno sempre affascinato fin da bambino, perche’ stimolano la fantasia, essendo raccontate in modo da favorire l’immedesimazione dell’ascoltatore. Ho iniziato a raccontarle nel 1992, all’inizio della mia carriera da vocalist all’Imperiale, un club molto trendy, dove le persone si vestivano in un modo da favola e l’atmosfera era veramente felice, la gente si divertiva… era veramente una favola! Quindi mi e’ sembrato giusto iniziare a raccontare un’altra favola: la mia!”
Le favole sono un mezzo di comunicazione e possono rivelarci qualcosa di noi stessi nel momento in cui ci immedesimiamo con il protagonista e raccontare favole in un contesto club, dove le parole si mescolano a suoni elettronici e pieni di effetti significa stimolare molto la fantasia del pubblico.
Le sue favole preferite? Il Brutto Anatroccolo, che piace a tutti coloro che si sentono brutti, la Principessa sul Pisello, divertente perche’ spinge a fantasticare sul significato della parola pisello! Poi la Lampada di Aladino, perche’ a tutti piacerebbe trovare una lampada con un genio, mentre il Gatto con gli Stivali dimostra che si puo’ essere felici con poco. Ma quella in cui Franchino si rispecchia di piu’ e’ Pollicino! Quel bambino piccolino che lasciava cadere un sassolino dietro l’altro per non perdersi nel bosco…
Ma e’ cosi’ difficile spiegare a parole la magica atmosfera che sanno creare le Favole di Franchino, che scriverne equivale inevitabilmente a banalizzarle.
Franchino e’ stato resident poi all’Imperiale fino al 1994 e protagonista delle ormai storiche notti Insomnia dal 1995 al 2000, da li’ il BXR, il Matrix di Firenze, il Jaiss di Empoli ed ora il Matrix di Brescia e l’Alias di Firenze..
E’ parte attiva della Metempsicosi fin dall’inizio e socio del Matrix Club.
Franchino e’ anche produttore discografico con molti dischi all’attivo, tra questi ricordiamo;
Solidao, Transexual, Calor, 999 e Trilogy Band, in collaborazione con Gagliano e Dariush.

Official site:
http://www.franchinovox.com/

◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇

LE MIRAGE
Viale Santa Maria delle Vertighe, 34
Monte San Savino
(Arezzo)