It’s 1959, and Boston’s Colonial Theatre is hosting the opening night performance of a new musical when the leading lady mysteriously dies on stage, making the entire cast and crew of the show potential suspects.